Valentine's Day is for lovers' unions, Chinese New Year for family reunions

Outra realidade cada vez mais recorrente na China é o de "alugar" uma namorada(o) por uns dias e leva-la(o) para a casa dos pais no Ano Novo Chinês.
As pessoas têm cada vez menos tempo para sociabilizar, dedicando-se sempre mais aos estudos e ao trabalho.
Tanto é que, e segundo o China Daily de Hoje (15 de Fevereiro), é cada vez mais recorrente os jovens contratarem raparigas ou rapazes para apresentarem aos pais durante a celebração do ano novo, enquanto namoradas(os). O "contrato" exclui qualquer tipo de contacto físico mais íntimo.
A intenção é deixarem os pais descansados, por um lado, e mostrar êxito, por outro, pois revela que são capazes de criar relações com o sexo oposto.

Direi que por cá, o dia dos namorados e o ano novo são duas épocas que se fundam numa só.

No comments: